feat: enhance product management section in NavMenu with new links and grouping

src/BackOffice/Shared/NavMenu.razor

@@ -98,11 +98,37 @@
 
             @if (CanManageProducts)
             {
-                <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                <MudNavGroup Title="مدیریت محصولات" Icon="@Icons.Material.Filled.ShoppingBag" Expanded="false">
-                            Href="@(RouteConstance.Products)"
+                    <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
-                            Icon="@Icons.Material.Filled.ShoppingBag">
+                                Href="@(RouteConstance.Products)"
-                    مدیریت محصول
+                                Icon="@Icons.Material.Filled.Inventory">
-                </MudNavLink>
+                        لیست محصولات
+                    </MudNavLink>
+                    
+                    <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                                Href="/products/bulk-edit"
+                                Icon="@Icons.Material.Filled.EditNote">
+                        ویرایش دسته‌جمعی
+                    </MudNavLink>
+
+                    <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                                Href="@(RouteConstance.Category)"
+                                Icon="@Icons.Material.Filled.Category">
+                        دسته‌بندی محصولات
+                    </MudNavLink>
+
+                    <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                                Href="/products/categories-dragdrop"
+                                Icon="@Icons.Material.Filled.DragIndicator">
+                        ترتیب دسته‌بندی‌ها
+                    </MudNavLink>
+
+                    <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
+                                Href="/tags"
+                                Icon="@Icons.Material.Filled.Label">
+                        مدیریت تگ‌ها
+                    </MudNavLink>
+                </MudNavGroup>
             }
 
             @if (CanViewOrders)
@@ -114,24 +140,6 @@
                 </MudNavLink>
             }
 
-            @if (CanManageCategories)
-            {
-                <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
-                            Href="@(RouteConstance.Category)"
-                            Icon="@Icons.Material.Filled.Category">
-                    مدیریت دسته‌بندی
-                </MudNavLink>
-            }
-
-            @if (CanManageTags)
-            {
-                <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"
-                            Href="/tags"
-                            Icon="@Icons.Material.Filled.Label">
-                    مدیریت تگ‌ها
-                </MudNavLink>
-            }
-
             @if (CanManageUsers)
             {
                 <MudNavLink Match="NavLinkMatch.Prefix"